Wednesday, February 02, 2005
什么叫‘牛‘
昨晚看了CBS的《the Amazing Race》, 刚好这一站是在上海。每组必须以最快的速度到预先设定的站取得下一站的提示,其中包括扛几百块砖,在几十层的大楼上擦玻璃,等等。时间是要件,能否找到出租车是四两拨千斤的一环。
没有一个对会说中文,所以以什么态度叫出租车就很神奇地成为了一个考验。每个组都遇到了不同的挑战,但是Adam和Rebecca不知是因为Adam的小辫子太奇特,还是叫车的样子太凶,居然有很多出租车看着大把的钱而不挣,Adam越急就越凶,越凶就越没人拉,最终Adam和Rebecca得了最后一名,险些被淘汰。
弄 得Adam绝对的一头雾水,根本象不明白为什么有人有钱不挣,从美国人的角度(不管是资本主义角度、还是职业道德角度),这是不可理解的,也是事先没想 到的。在金钱至上的社会里,任何东西都有其价格,也就都是商品,即使人的爱情和廉耻,还记得"Indecent Proposal"吗?
当什么东西忽然不成为商品了,没有价格了的时候,我们管它叫什么呢?
我说:那叫‘牛’。
没有一个对会说中文,所以以什么态度叫出租车就很神奇地成为了一个考验。每个组都遇到了不同的挑战,但是Adam和Rebecca不知是因为Adam的小辫子太奇特,还是叫车的样子太凶,居然有很多出租车看着大把的钱而不挣,Adam越急就越凶,越凶就越没人拉,最终Adam和Rebecca得了最后一名,险些被淘汰。
弄 得Adam绝对的一头雾水,根本象不明白为什么有人有钱不挣,从美国人的角度(不管是资本主义角度、还是职业道德角度),这是不可理解的,也是事先没想 到的。在金钱至上的社会里,任何东西都有其价格,也就都是商品,即使人的爱情和廉耻,还记得"Indecent Proposal"吗?
当什么东西忽然不成为商品了,没有价格了的时候,我们管它叫什么呢?
我说:那叫‘牛’。