Friday, September 24, 2004

 

结婚?结分?

和XY经常一起讨论些各地方言的发音不同问题,她尤其注意和我学北京音(普通话),可我发现她每次和台湾朋友聊完天儿,口音就会往回跑,前两天,她又和我 讲起她的一个朋友离婚的事,讲道:“他们结分(婚)的时候,……” 惹得我大笑不已,难怪他们得离,他们结的是‘分’啊,那离的时候呢?是‘昏(分)开’喽?

Comments: Post a Comment

<< Home

This page is powered by Blogger. Isn't yours?