Thursday, September 23, 2004

 

伊妹儿,鸡妹儿

早就知道Email被国人称为'伊妹儿',并不常用,久而久之,渐渐忘却了,最近上网,偶然发现一新词:'鸡妹儿'或'鸡妹',稍作思索,豁然顿悟:乃'gmail'是也。不知以此类推,google是否翻译为'孤狗','姑苟'?!

Comments: Post a Comment

<< Home

This page is powered by Blogger. Isn't yours?